詞彙表

探索與 PatronFX 提供的差價合約交易相關的一些最常見術語。

帳戶

所有交易的記錄。

帳戶餘額

帳戶中的金額。

欣賞

當價格因市場需求而上漲時，貨幣就會升值；它代表資產價值的增加。

套利

透過購買或出售一種工具，同時在相關市場中採取同等和相反的頭寸，利用不同市場的抵銷價格，從微小的價格差異中獲利。

詢問/報價

願意的賣家準備出售的價格或費率。

澳洲

澳元。

後勤辦公室

與金融交易結算相關的部門和流程（即交易的書面確認和結算、記錄保存）。

國際收支

特定時期內一國居民與世界其他地區居民之間所有經濟交易的記錄。國際收支追蹤國際交易，包括商品、服務和資本流動。

貿易差額

一國的出口價值減去進口價值。

長條圖

一種技術分析工具。此圖表代表四個重要點：金融工具的最高價和最低價（形成垂直條）、開盤價（在條形左側標有一條小水平線）以及收盤價（即欄右側標有一條小水平線。

基礎貨幣

投資者或發行人維持其帳簿所用的貨幣；其他貨幣的報價貨幣。在外匯市場中，美元通常被視為報價的「基礎」貨幣，這意味著報價以貨幣對中其他報價貨幣的 1 美元為單位表示。

基點

百分之一。

熊

相信價格和/或市場將會下跌的投資者。

熊市

該市場的特點是價格長期下跌並伴隨著普遍的悲觀情緒。

出價

買家準備購買的價格；貨幣的報價。

債券

債券是藉款人為籌集資金而發行的可交易工具（債務證券）。他們支付固定或浮動利息，稱為息票。隨著利率下降，債券價格上漲，反之亦然。

經紀人

充當中介的個人或公司，通常將買家和賣家聯繫在一起並收取費用或佣金。相較之下，「交易商」投入資金並持有頭寸的一側，希望透過在隨後與另一方的交易中平倉來賺取點差（利潤）。

布巴

德意志聯邦銀行是德意志聯邦共和國的中央銀行。

公牛

相信價格和/或市場將會上漲的投資者。

牛市

以價格長期上漲為特徵的市場（與熊市相反）。

燭台圖

顯示當日交易範圍以及開盤價和收盤價的圖表。如果開盤價高於收盤價，則開盤價和收盤價之間的矩形呈現陰影。如果收盤價高於開盤價，則圖表的該區域不會出現陰影。

中央銀行

管理國家貨幣政策並印製國家貨幣的政府或準政府組織。例如，美國中央銀行是聯準會，其他包括歐洲央行、英國央行、日本央行。

憲章主義者

分析圖表、圖形和歷史數據以識別趨勢並預測未來趨勢的個人。也稱為技術交易者。

清算

結算交易的過程。

平倉

不再存在的外幣風險敞口。平倉的過程是賣出或買入一定數量的貨幣來抵銷等量的未平倉部位。換句話說，它將“擺正”位置。

委員會

經紀商收取的交易費。

確認

交易對方交換的文件，用於確認所述交易的條款。

合約

交易的標準單位。

對手方

進行金融交易的參與者，可以是銀行或客戶。

交叉匯率

兩種貨幣之間的匯率。據稱，交叉匯率在貨幣對報價的國家/地區是非標準的。例如：在美國，英鎊/瑞士法郎報價將被視為交叉匯率，而在英國或瑞士，它將是交易的主要貨幣對之一。

貨幣

由政府或中央銀行發行的任何形式的貨幣。

貨幣對

構成外匯匯率的兩種貨幣。例如：歐元兌美元、英鎊/日圓等。

貨幣風險

因匯率不利變動而產生損失的風險。

當日交易

在同一交易時段內開倉和平倉同一部位或多個部位。

經銷商

作為交易委託人或交易對手的個人或公司。委託人持有頭寸的一側，希望透過在隨後與另一方的交易中平倉來賺取點差（利潤）。相較之下，經紀人是充當中間人的個人或公司，將買家和賣家聚集在一起以收取費用或佣金。

赤字

貿易或國際收支出現負差額。

送貨

雙方轉讓所交易貨幣的所有權的交易。

訂金

現金借貸。借入/借出資金的利率稱為存款利率（或存款利率）。存款證（CD）也是可交易工具。

折舊

由於市場力量導致貨幣價值下降。

衍生物

價值隨相關或基礎證券、期貨或其他實體工具的價格變動而變動的合約。選擇權是最常見的衍生性商品。

貶值

通常透過官方公告故意下調貨幣價格。

ECB-歐洲央行

歐洲貨幣聯盟中央銀行。

日終（以市價計價）

交易者以兩種方式計算其部位：應計或以市值計價。權責發生製僅在現金流量發生時對其進行核算，因此，它僅在實現時顯示利潤或損失。以市價計價方法在每個工作日結束時使用收盤市場匯率或重估匯率對交易者的帳面進行估價。任何利潤或損失都會被記錄下來，交易者將以淨頭寸開始第二天。

歐元

歐洲貨幣聯盟 (EMU) 的貨幣，取代了歐洲貨幣單位 (ECU)。

執行日期

交易發生的日期。

Fed – 聯準會

美國中央銀行。

固定匯率（代表匯率）

貨幣當局為一種或多種貨幣所設定的官方匯率。實際上，即使是固定匯率也會在確定的上限和下限之間波動，從而導致幹預。

扁平（方形、平衡）

不長不短，等於扁方。如果一個人沒有部位或所有部位相互抵消，他就會得到一本平帳簿。

FOMC－聯邦公開市場委員會

美聯儲貨幣委員會。

外匯 – 外匯

在場外市場同時買入一種貨幣並賣出另一種貨幣。大多數主要外匯均以美元報價。

向前

根據所涉及的兩種貨幣之間的利率差異，在某個約定的未來日期結算的外匯合約的預先指定匯率。

轉發積分

在當前匯率上添加或減去的點以計算遠期價格。

FRA – 遠期利率協議

FRA 是允許人們在未來特定時間內以規定利率借貸的交易。

前台和後台

前台通常包括交易室和其他主要業務活動。

基本面分析

分析經濟和政治訊息，旨在確定金融市場的未來走勢。

期貨合約

在未來日期以設定價格交換商品或工具的義務。 「期貨」和「遠期」之間的主要區別在於，期貨通常在交易所（交易所交易合約 - ETC）進行交易，而遠期則被視為場外交易（OTC）合約。場外交易是指不在交易所交易的任何合約。

G5

五個主要工業國家，包括美國、德國、日本、法國和英國。

G7

七個主要工業國家，包括美國、德國、日本、法國、英國、加拿大和義大利。

GDP－國內生產毛額

一國在其實際邊界內所產生的產出、收入或支出的總價值。

GNP——國民生產毛額

國內生產毛額加上在國外投資或工作所獲得的收入。

GTC – 取消前有效

留給經銷商以固定價格買入或賣出的訂單。 GTC 將保持不變，直至執行或取消。

對沖

建立頭寸或頭寸組合以降低交易者主要頭寸的風險。

高/低

通常代表一個交易日內標的工具的最高交易價格和最低交易價格。

通貨膨脹

消費品價格上漲從而削弱購買力的經濟狀況。

初始保證金

建立倉位所需的初始抵押金作為未來業績的保證。

銀行同業拆借利率

大型國際銀行向其他大型國際銀行報價的外匯匯率。

干涉

中央銀行透過進入市場來影響其貨幣價值的行動。協同幹預是指多個央行採取的控制匯率的行動。

IRS – 利率掉期

當兩項債務有不同的付款流時，進行兩項債務的交換。交易通常會交換兩筆平行貸款；一個固定，一個浮動。

奇異果

紐西蘭元。

領先指標

用於預測未來經濟活動的經濟變數（即失業率、消費者物價指數、生產者物價指數、零售銷售、個人收入、最優惠利率、折現率和聯邦基金利率）。

槓桿作用

也稱為保證金。交易中使用的金額與所需保證金之間的比率。

Libor – 倫敦銀行間同業拆借利率

倫敦銀行間同業拆借利率。大型國際銀行向另一家銀行借款時使用 LIBOR。

清算

透過執行抵銷交易來平倉現有部位。

流動性

市場接受大額交易且對價格穩定影響最小或沒有影響的能力。

長的

購買比出售更多的工具的頭寸，因此，如果市場價格上漲，價值就會升值。

多倉

如果市場價格上漲，其價值就會升值的部位。當買入該貨幣對中的基礎貨幣時，該頭寸被稱為多頭。

加幣

加拿大元。

很多

衡量交易金額的單位。交易的價值總是對應於一個整數。

利潤

投資者必須存入以抵押部位的所需股本。

做市商

定期報價買價和賣價的交易商，並準備為任何金融工具建立雙邊市場。

市價訂單

當訂單到達市場時，以可用的最佳價格買入/賣出的訂單。

OCO——一個取消另一個

一種或有訂單，其中訂單的一部分的執行會自動取消另一部分。

開放訂單

當市場變動至指定價格時將執行的訂單。通常與 GTC 訂單相關。

未平倉頭寸

具有相應未實現損益的活躍交易，且尚未被同等且相反的交易所抵銷。

選項

允許持有人選擇在特定時間內以特定價格購買/出售特定證券的協議。期權有兩種類型：看漲期權和看跌期權。買權是買入的權利，看跌選擇權是賣出的權利。

命令

訂單是客戶向經紀商發出的交易指示。訂單可以以特定價格或市場價格下達。此外，它可以在滿員或營業結束之前一直有效。

隔夜頭寸

交易一直持續到下一個工作天。

點、點

貨幣市場中使用的術語，表示匯率可以產生的最小增量變動。根據具體情況，通常為 1 個基點（歐元兌美元、英鎊兌美元、美元/瑞郎為 0.0001，美元/日圓為 0.01）。

位置

頭寸是透過買入或賣出來表達的交易觀點。它可以指投資者所欠的貨幣金額。

優質的

在貨幣市場中，它是在現貨價格上添加的點數，以決定遠期或期貨價格。

損益 (P&L)

平倉部位交易活動產生的實際「已實現」收益或損失，加上已以市價計價的未平倉部位理論上的「未實現」收益或損失。

引用

指示性市場價格；顯示任何給定時間證券的最高買價和/或最低賣價。

集會

經過一段時間的下跌後，價格出現回升。

範圍

在給定交易時段內記錄的期貨最高價和最低價之間的差額。

速度

一種貨幣以另一種貨幣表示的價格。

回購－重新購買

此類交易涉及在指定時間和日期出售並隨後重新購買工具。發生在短期貨幣市場。

反抗

技術分析中使用的術語，表示貨幣無法突破的特定價格水準。價格反覆未能突破該點會產生通常可以由直線形成的模式。

風險管理

為了對沖風險，他們將採用財務分析和交易技術。

滾下

將交易結算向前滾動到另一個起息日的過程。此過程的成本是基於兩種貨幣的利率差異。

沉澱

將交易記錄到交易對方的帳簿和記錄中的過程。貨幣交易的結算可能涉及也可能不涉及一種貨幣與另一種貨幣的實際實體交換。

短的

「做空」是指在沒有實際擁有某種工具的情況下出售該工具，並持有空頭頭寸，期望價格會下跌，以便將來可以獲利地買回。

空頭部位

受益於市場價格下跌的投資部位。當貨幣對中的基礎貨幣被賣出時，該頭寸被稱為空頭。

點

交易立即發生，但資金通常會在交易達成後兩個工作天內易手。

現貨價格

目前的市場價格。現貨交易的結算通常在兩個工作天內進行。

傳播

買入價和賣出價之間的差額；用於衡量市場流動性。利差較小通常意味著流動性較高。

停損單

以約定價格買入/賣出的訂單。人們也可以預先安排止損單，當達到或超過指定價格時，未平倉部位將自動清算。

支援等級

技術分析中使用的一種技術，指示特定的價格上限和下限，在該價格上限和下限時給定的匯率將自動修正。

交換

貨幣互換是指以遠期匯率同時買賣相同數量的給定貨幣。

技術分析

透過分析市場數據（即歷史價格趨勢、平均值、交易量、持倉量等）來預測價格的努力。

打鉤

價格的最小變化，向上或向下。

明天下一個（湯姆/下一個）

同時買入和賣出第二天交割的貨幣。

雙向價格

外匯交易的買入價和賣出價均被報價。

美國最優惠利率

美國銀行向其主要企業客戶放款的利率。

起息日

金融交易對方同意履行各自義務（即交換付款）的日期。對於即期貨幣交易，起息日通常是向前兩個工作天。也稱為到期日。

揮發性

市場或證券價格隨時間變動的統計指標。它是透過使用標準差來計算的。與高波動性相關的是高風險。

體積

在特定期間內交易的證券的數量或價值。